カリフォルニア日記

あ〜忙しい！

カリフォルニアではすっかり夏休みが始まり、周りのお友達家族もゆっくりムード。　またはもう旅行へ出かけていたり。
我が家はと言うと、私も夫も仕事のスケジュールが６月最終２週間が忙しい。


パートタイムの私ですがこの２週間だけフルで働きます。　

交代で夏休みをとるので午後からのシフトも私がこなします。９時から６時勤務。　と言えどオフィスを出るのは６時半過ぎ。　もちろん時給制ですのでちゃんとお給金は頂けますが、その後の夕食の支度や、娘の勉強を見たりとぐったりしちゃいます。
娘を出産するまではフルタイムで働いていてもこんなに疲れなかったのに。　やはり８年もたつと体力が？　それとも慣れの問題でしょうか？

今日は半日だったので、掃除、洗濯、コストコで日用品を買い、お料理。　少し時間が出来たので久しぶりにゆっくり日本のバラエティ番組を見てリフレッシュ。

なので娘はサマーキャンプと呼ばれるアクティビティに申し込んで参加しています。　ここでは朝９時から夕方５時までじっくり遊びます。７歳から１１歳までの子達が２５人くらいかな？　遠足でローラースケートに連れて行ってもらったり、レーザーガンで撃ち合って遊ぶ施設へ行ったり、近くの中学校のプールで泳いだり。　
家ではキャンプの前と後に少しだけ勉強します。
彼女にとっても忙しい２週間。　いつもより私と過ごす時間がかなり短い２週間。　なので家ではかなりぴったりひっつき虫状態。
もう少しでゆっくり出来るからね〜。

あ〜、ヴァケーションが待ち遠しい！　





　　　　　ランキング参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村

鬼婆〜？！

今日の夕食後のリラックスタイムの出来事。
娘がすり寄ってきて甘えます。
そして、おねだり。


鬼婆〜？！　何を言いたいのかはすぐ分かりましたが一応聞いてみました。
私「おにばば〜って何？」　
娘「カードを分けて１枚ずつ取って行って、マッチしたら置いてくやつ」
私「（爆笑しながら）ババ抜きやな〜、それは〜」
娘「（照れ笑いしながら）ババ抜きしよ〜」

１日の疲れが吹っ飛ぶ瞬間。

アメリカ生まれのアメリカ育ち、バイルンガル・キッズならではの言い間違い。




　　　　　ランキング参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村

父の日 ２０１３年

６月１６日、父の日。
娘から夫へ、ありがとう！
私たち夫婦から夫の両親へ、ありがとう！
父の日ですが2日後は夫の誕生日でもあるので、一緒にお祝い。

義父母を夕食に招待して父の日をお祝いしました。
まずは前菜。　キュウリとベルペッパーを生ハムで巻いてみました。枝豆も！


生魚が苦手な義父の為に、稲荷寿司をサームンフレーク、薄焼き玉子と枝豆を添えて。


焼きエビのサラダ。プチトマトは自家栽培。


バーベキューしたステーキ。　焼き加減は左から右にレアー気味からミデイアムと少しずつかえてみました。


デザートは自家製レモンジャムを使ったパウンドケーキ。ブルーベリーを添えて。　母の日にはゆずジャムで作ったので本当は違う物をと思ったんですが、新しいレシピに挑戦する時間や心の余裕も無く、せめてお友達に頂いたレモンを使って自分で使ったジャムを使用。


ハッピーファーザーズデー！　



　　　　　　　　参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村

夏休み始まる

６月１２日、水曜日が娘の学校の最終日。
３年生が終わり、夏休み明けからは４年生になりますが、終業式とかは無し。　
一応帰り際に先生にお礼を言ったりカードやプレゼントを渡して記念撮影したり。
br clear=all>
学年も変わるので夏休みは宿題もなし。　
我が家では日本語に少しでも関わるようにチャレンジを毎朝する習慣です。　
今日は算数や英語のワークブックも娘と夫が買ってきてました。
来週からはサマーキャンプに２週間通う娘。
キャンプと言ってもテントを張るキャンプじゃなく、毎日通ってレクリエーションを楽しみます。
９時から５時まで。出かける前に１日１チャレ！　出来れば算数や英語のワークブックも。
１週目は「Outer space explore」というのがテーマ。
２週めは「Amazing Race」
夏休み、沢山遊んでいろんな体験できると良いね〜。





　　　　　ランキング参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村

可愛いお客様

我が家の２階の窓に可愛いお客様。
指に停まらないかな？


窓のすぐそこには木の枝があって沢山の小鳥が羽を休めにきます。

こんなに近寄っても逃げませんね〜。
ねえねえ、一緒に遊ぼうよ♪


いつもこの辺にいる小鳥じゃないみたい。　旅をする小鳥かな？


　　　　　ランキング参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村

遊園地 Great America

お友達家族と現地で待ち合わせして遊園地、グレート・アメリカで１日思いっきり遊んで参りました。
ウオーター・パークもあるので暑い日にもぴったり。この遊園地は家から車でほんの１５分ほどの所にあるのに、我が家は今回が初めて。

まずは遊園地で乗り物を乗りまくる！



昨年までは小さな子用のローラーコースターも怖くて乗れなかったのに。


今ではデーモンとうい、落ちる、２回転、２スクリュー回転ありの本格的ローラーコースターも乗っちゃう。

出口付近で待っていた私に笑顔で駆け寄ってきて報告してくれます。


ちなみに私は絶叫ものは苦手。　それでも急流滑りやウオーターパークのボートの乗り物などは楽しめました。

ダデイー達がもっと怖いローラーコースターに乗る間、子供達とマミィー達はマイルドな子供向けエリアでちょっと休憩。


開園の１０時から閉園１時間前の７時前まで思いっきり遊びました。



　　　　　ランキング参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村

インターナショナルフェスティバル

シリコンバレーと呼ばれるこの辺りの多くの学校では「インターナショナルフェスティバル」という行事が行われていますが、　今までそのイベントがなかった娘の学校でも試しにやってみようかって事に。
フェスティバルは夕方５時半スタート、８時終了。初めてなので、集客が予想できないので「タレントショー（これは毎年行われてる）」と平行して行われました。
参加国はスペイン、日本、アメリカ、イギリス、イスラエル、中国、フィリピン、インド、メキシコの９カ国だったかな。

中国人のお友達と。彼女はタレントショウで中国琴の演奏を披露してくれました。

娘の帯が無いので私のスカーフで誤摩化し（汗）

日本のブースでは浴衣を着れるコーナーと折り紙で遊ぶコーナーを作りました。　私は浴衣を着せるお手伝い。　一緒に写真を撮を撮らせてね〜と沢山の知らない人と記念撮影もしちゃいました。
この浴衣を着れるコーナーも折り紙のコーナーもすごく大盛況でした！

この写真はお友達ママ。　透ける素材の生地でとっても綺麗なインドの民族衣装を来ていたので一緒に写真を。

インターナショナルと言えば先日の私の職場での話。
働いているクリニックの待合室での患者さんたちがどんな言語を話すかと聞き合ってました。
一人はペルシャ語、もう一人はアラビア語そしてもう一人はヒブライ語（あれ、これでいいのか？）とほんとにインターナショナル！　話を聞いてる私は日本語だし、ドクターは中国語だしね。

写真は日本人ママたち。このほかにも３人くらいいらっしゃいます。　子供たちは遊んでて写っていない子（娘を筆頭にね）が多いです〜。


　　　　　ランキング参加しています。　クリックお願いしま～す♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村



　　　　　　　　　　　　　　　　
にほんブログ村